Mostrando postagens com marcador mangá. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador mangá. Mostrar todas as postagens

segunda-feira, 28 de fevereiro de 2022

"Yotsubato!" no Brasil!

Olá, pessoal!! Bem-vindos de volta ao Otaku Face. Como vocês estão? Dessa vez queremos falar um pouco sobre o mangá "Yotsubato!", do autor Kiyohiko Azuma, uma obra bastante popular no Japão que já recebeu diversos prêmios por sua história. A obra foi traduzida oficialmente para o inglês nos Estados Unidos com o nome "Yotsuba&!", pela editora Yen Press, porém ainda não foi licenciada por nenhuma editora aqui no Brasil. 

Por não haver nenhuma tradução oficial para o português brasileiro, decidi praticar minhas habilidades de tradução e utilizar meu conhecimento na língua japonesa para tentar fazer uma tradução direta do primeiro capítulo da obra para o público brasileiro. Apesar de já existirem outras traduções disponíveis para o português, a minha percepção é de que muitas foram feitas a partir do inglês, ocasionando em algumas discrepâncias na tradução. Porém, para além disso, já que é possível desfrutar da obra da mesma maneira com essas traduções, para ser sincero também estou precisando colocar em prática minhas habilidades tradutórias que tenho aprendido durante a universidade, e acredito que traduzir títulos que gosto é uma ótima oportunidade de fazer isto. Também acredito que será um ganho mútuo se eu disponibilizar essas traduções para vocês e a todos que estiverem interessados na obra. 

Por conta disso, a partir de hoje estaremos voltando com a tag de traduções aqui no blog. Já havíamos feito uma tradução antigamente (10 anos atrás, no início do blog), porém estaremos trazendo novas obras a partir de hoje, em um nível um pouco mais elevado do que quando iniciamos. O objetivo não é traduzir obras inteiras, a não ser que seja pedido por vocês, mas trazer traduções novas de obras selecionadas para que vocês possam conhecer novas obras e eu possa praticar minhas habilidades. Lembrando que o pedido de vocês é lei, então sempre que tiverem recomendações e sugestões faremos questão de ouvi-los, não deixem de comentar!! 

Como dito anteriormente, nossa primeira obra será "Yotsubato!". Antes de irmos direto para a tradução, gostaria de apresentar um pouco da obra para vocês. Vamos nessa?

domingo, 1 de fevereiro de 2015

Hirunaka no Ryuusei

Eu não tenho a menor ideia de como começar esse post. Estou meio desorientada da vida, nada está fazendo sentido e querem saber a causa disso? Hirunaka no Ryuusei.

Aviso: o post contém spoilers!

domingo, 20 de outubro de 2013

Dr. Slump

E aí, pipou da Terra! Viram o novo tema do blog? Sim, está chegando o halloween e decidimos mudar o estilo do blog, que nem ano passado (se você acompanha o blog há um tempo deve lembrar, hehe). O tema fica por mais umas duas semanas, e quando chegar a semana do dia 31, teremos algumas postagens de halloween! Mas enfim, enquanto isso, vamos falar do assunto de hoje. Então, ontem eu tava dando uma olhada nos mangás que tem num pseudo sebo que tem aqui na cidade, e aí eu achei esse mangá divino e maravilhoso, chamado Dr. Slump. Ele é do mesmo criador de Dragon Ball (acho que não tem uma alma viva que não conhece Dragon Ball, né?), e veio muito antes do mesmo.


Dr. Slump, como eu já disse, foi criado pelo mesmo mangaka de Dragon Ball, Akira Toriyama. Foi publicado na Jump de 1980 até 1984 e é um mangá com vários gêneros, mas o predominante mesmo é a comédia. Além do mangá, a Toei Animation produziu em 1981 um anime de 243 episódios e depois um remake de 74 (isso em 1997) e além disso tudo 11 filmes. Foi tipo um Dragon Ball da vida, que também teve um remake. O mangá tem 18 volumes contando com 233 capítulos e foi publicado nos Estados Unidos em 2005. Por incrível que pareça, o mangá veio aqui pela conrad em 2002 (ou seja, antes dos EUA) e com papel offset ainda por cima (um dos melhores, é aquele super branquinho), porém meio-tanko. E pra nossa infelicidade, foi cancelado por baixas vendas. Enquanto isso, no japão, fizeram a versão aizouban de nove volumes, a versão bunkoban, também de 9 volumes e o formato kanzeban de 15 volumes.


Dr. Slump se passa na Vila Pinguim, um lugar onde os seres humanos vivem com todos os tipos de animais e outros objetos. Nesta vila, vive Sembe Norimaki, um inventor de bugigangas e várias coisas super uteis no dia a dia. Seu apelido é "Dr. Slump". Ele constrói o que ele espera ser a primeira robô do mundo, que não sai exatamente como ele esperava. Primeiro ele construiu a cabeça dela, que ficava falando várias coisas fazendo ele se arrepender de ter construido a cabeça primeiro. Depois de construir o corpo, ele foi fazer um teste com ela na rua, e nesse teste acabou falando que ela era a irmã dele e que o nome dela era Arale e que ela tinha 13 anos. Ao contrário dos humanos, ela possui super-força e é muito mais inteligente que as outras pessoas. Mas ela também é muito ingênua e não sabe quase nada da vida e muitas vezes faz trapalhada. Em geral, o mangá centra-se em confusões entre Arale, a humanidade e as invenções do Dr. Sembe. O mangá é cheio de trocadilhos e piadas, e paródias das culturas japonesa e americana. (sinopse do wikipédia com algumas modificações minhas).


Antes de ler Dr. Slump, eu não tinha idéia do que se tratava, achava que era uma menina que tinha aventuras por aí, fazendo isso e aquilo, e é quase isso na verdade, só que ela não é apenas uma menina, é uma robô um pouquinho precoce. Eu comprei dois volumes (foram os que eu achei no sebo T~T) que no caso no total são só um (já que é meio tanko) e além dos principais foram apresentador muitos personagens, algo que eu achei que não foi muito legal porque é muita gente pra eu lembrar o nome! Mas eles foram introduzidos com um certo tempo assim, separadamente, não é como se tivesse sido tudo num lugar só e aquela coisa toda e tals e vai e vem e mistura e confusão e... é.

Eu não aconselho você mostrar pra crianças. Eu tava pretendendo mostrar pras minhas primas pequenas né, e aí eu cheguei no capitulo em que o assunto principal era saber o formato do órgão reprodutor feminino para que o Dr. Slump fizesse na Arale porque ela queria porque queria um. E aí ele construiu um oculos de visão raio x e saiu olhando todas as mulheres. E a Arale ainda pegou e falou que o do menino era pequeno, cara. Tá, talvez seja um pouco spoiler (ou muito), mas até eu pensei que era um pouco inapropriado pra mim. 


Mas eu ri muito nesses 2 volumes, sinceramente é incrível. É extremamente engraçado, esses humores assim como eu falei são muito legais. E eu sei que ainda tem muita história, pensa, ainda tem 17 volumes pra explorar, cara, eu preciso ter na minha coleção porque é ótimo, acho que todo mundo vai gostar. Os quadros são um pouco bagunçados, são muitas falas e muitos quadros. Mas não da pra se perder, é fácil de ler, mas eu falo porque talvez você não é acostumado e se perca e aí é bom ler devagar. 

Qualquer dia desses eu vou voltar lá no sebo e ver se eu acho mais volumes de Dr. Slump, porque eu realmente adorei. Bem que a panini poderia relançar, mas acho que fica só em sonho mesmo. 


Bom, é isso, a postagem não ficou muito grande mas eu fiz o que eu pude. Eu agora vou começar a assistir o anime, só deus sabe quando eu vou terminar, porque se um de 26 eu demoro 2 meses, imagine um de 243. Mas acredito que eu vou ver o remake, vou resolver ainda. Além de Dr. Slump eu também comprei Tokyo Babylon, que eu vou fazer postagem em breve. Eu tava muito afim de comprar Tokyo Babylon e aí eu achei nesse sebo e fiquei bem feliz. Eu queria porque eu queria começar a ler CLAMP, que eu tenho muita vontade de conhecer, né. E aí eu queria começar por ele. Vamos ver no que vai dar. Depois eu vou começar SCC, que quem não conhece, né? Mas enfim. A gente se esbarra então, hehe. Até depois, minna! Ah, eu vou deixar foto dos mangás que eu comprei aqui em baixo. Eles estavam em bom estado e foi mais barato que o preço de capa. Recomendo comprar em sebos, pessoal. Ps.: Não sou bom tirando fotos, hihi. Para ver maior, é só clicar na foto.

        


Créditos: Wikipédia
Online: Central de Mangás
Online(anime): Anitube!

quinta-feira, 25 de abril de 2013

Shoujo do mês de abril: Strobe Edge

Quanto teeeeeeeeeeeeempo pessoas c:
Tá ai a sessão shoujo do mês passado que eu tinha dito pra vocês. Anh... tá, explicação eu sei que vocês precisam dela, foi assim: Eu comecei a assistir Suzuka, sem mentira cheguei até o ep. 6, mas estava com problema e eu estava com preguiça de baixar, ai como bonus eu estava lendo Strobe Edge, mas com o problema da SOPA os links estão sendo excluídos depois de um certo período, o que dificulta o trabalho dos fansub, então... eu estava lendo strobe edge porém, contudo, entretanto, os links do mediafire foram excluídos e não teve como ler mais... ai fiquei um tempo sem ler mangá e sem assistir anime, ai o meu pc 'quebrou' , ai foi concertado, ai depois de muuuuuuito tempo eu voltei a ler stobe edge online demorei muito mais tempo do que o previsto porque o site é uma porcaria e finalmente acabei ontem e hoje resolvi fazer a postagem. FIM~



Sinopse: 
Kinoshita Ninako é uma estudante do ensino médio que nunca se apaixonou clichê. Um dia voltando pra casa, ela se depara com Ren, o garoto mais popular da escola clichê, cochilando no trem, ela não resisti e tenta tirar uma foto dele, mas ele acaba quebrando o pingente de celular dela na pressa de sair do trem. Quando menos se esperam eles acabam se tornando amigos e Ninako começa a se apaixonar por Ren. Mas Ren tem um relacionamento com irmã mais velha de Daiki, melhor amigo de Ninako, e a partir disso ela começa a viver com um amor não correspondido, até aparecer Andou um bishounen que promete fazê-la esquecer seu amor platônico por Ren. 

Confesso que tenho uma paixão pelos traços da mangaká Sakisaka Io e eu comecei a ler o mangá por causa disso.
O enredo da história é bom e envolvente, eu gostei... porééééém aquele final ficou a desejar. É mais ou menos assim os altos e baixos da história, você roendo suas unhas de tão aflita que fica e quando chega no final acontece aquilo, apenas aquilo. Gostei da história, menos do final. [spoiler] eu preferia que ela ficasse com o Andou, porque ele tinha mais atitude, o Ren estava muito preso no passado e pensando coisas do tipo ''não sou bom suficiente pra ter ela pra mim'', com o Andou foi diferente ele lutava pra conseguir conquistar o coração da Ninako e se não fosse por ele Ninako e Ren jamais ficariam juntos, então eu acho que quem deveria levar os maiores créditos de tudo deveria ser o Andou [/spoiler]

Notas:
História: 
Personagens: Apesar de que a atitude de alguns personagens forem desnecessárias, acho que por mais desnecessárias que fossem fizeram um importante papel pra história progredir;
Final: 
Envolvimento: 
Recomendado? Sim, claro.



Então esse foi o primeiro Shoujo do mês, ainda não sei qual o próximo anime/mangá/dorama/algo romântico que vou ver/ler, mas é quase certeza que vai ser um drama c:

Espero que tenham gostado do post, estamos batalhando pra conseguir postar aqui e tudo mais vida de estudante de ensino médio muito corrida, beijinhos e até a próxima Emoticon japonês

Mangá online: rebmanga
Baixar: redisu.net

domingo, 17 de março de 2013

Sessão de desenhos - One Piece

Yo c:
Hoje eu estava fuçando o facebook quando achei uma page de One Piece que tinha um álbum todinho só de desenhos. E, meu deus, o nível de talento de certas pessoas me assustam. É cada desenho perfeito, que da vontade de nunca mais desenhar na vida. Logo vocês vão entender o que eu estou falando, quando virem os desenhos. 

Desenhos do administrador ~Luffy da page que eu peguei os desenhos, que é o talento em pessoa:






Desenhos de outro administrador da page, o ~Ryuma, outro que humilha geral:



Desenhos da administradora ~Bonney (se vocês notarem, eles reuniram um grupo de putos que desenham perfeitamente, formaram uma page e começaram a humilhar o mundo todo):



E temos outras pessoas que não conseguiram vaga na administração, mas não desistiram de ganhar a vida humilhando gerações, como o Fernando Oliveira, o Nicholas Lopes e o Mathews Esaki (e seus respectivos desenhos):


                                                Fernando Oliveira


                                                           Nicholas Lopes (foto preta e branca)


Mathews Esaki

******
Então, é triste saber que você não sabe desenhar nem um pouco. Mas enfim, se vocês gostaram, curtam a page One Piece UP no facebook, e vejam mais desenhos como esses lá. Bom, falando de One Piece, vocês souberam da última? Eiichiro Oda (mangaká de One Piece) foi hospitalizado e com isso o mangá fará uma pausa de duas semanas. Um pequeno hiato. Eu desejo melhoras pra nosso mangaká favorito (pelo menos o meu) e que tudo fique bem. E aqui termina o post. Tchau procês.



Créditos | One Piece UP
                 Furanky 

domingo, 3 de fevereiro de 2013

Shiro no Eden

Annyeong Emoticon japonês Eu dei uma miníma pausa nos animes e estou lendo mais mangás. Já li a maioria dos one-shot do shoujo scans c:

Entre todos os nove que eu já li apenas um conseguiu me prender totalmente a história: Shiro no Eden. Apesar de não ser um one-shot ele é bem pequeno 4 volumes apenas, você termina de ler em um dia.

Mashiro sempre foi uma menina sozinha até conhecer Ai. Por causa de sua gentileza ela resolveu 'amar a si mesma', querer mudar. Para isso ela teve que dar um grande passo. Desobedecendo seus pais resolveu se matricular no mesmo cursinho que Ai é professor, a Baby Bird. 
Após se entender sentimentalmente com Ai, Mashiro descobre algo que pode mudar o relacionamento dos dois...

De primeira achei que a história fossem beeeeeem infantil, mas resolvi arriscar eu estava com tédio e resolvi ler, no começo não é toda aquela coisa, você pensa: É só uma menina apaixonada pelo se professor, mas é ai que a coisa toda muda de rumo. Eu, particularmente, achei que o Aki Ito fez um ótimo trabalho nesse romance
Então... posso dar um spoiler? Só pra deixar vocês com vontade da história além de deixar confuso
ALERTA DE SPOILER! Se for ler saiba das consequencias jovem pupilo.

Personagem A, B, C, D, E, e talvez F não vou falar o nome dos personagens mas acho que mesmo assim é meio óbvio...
D e B são irmãos, mas não são irmãos de sangue.
D tem uma mãe (obvio) que o largou a 15 anos atras. Então a mãe de D se casou com um homem que já tinha um filho de outro relacionamento (o filho C). O pai de C e a mãe de D tiveram outro filho, no caso, A.
11 anos atras A (que já estava grandinha) e D se conheceram.
Agora 2010 (o ano que o mangá foi lançado não sei porque falei 'agora') A e D se reencontraram (akai ito mandou lembranças). D é sensei de A (já entreguei tudo)
A e D se apaixonam. B é apaixonado por A. Acho que C também é, tem uma parte no mangá que fala...
Um dia A viu E no cursinho, aquele que D é professor, eu não tinha falado isso. Foi ai que D percebeu que E é mãe de A, e que A, B, C e D são irmãos. c: E aí depois vocês entendem a historia melhor lendo, só falei  porque tinha feito isso pra entender essa lombra toda e achei engraçado fufufu~

Vou colocar o link pra download, apesar de vocês poderem encontrar no shoujo scans.

Volume 1






Completo 







Volume 2







Completo







Volume 3







Completo







Volume 4







Completo







É isso pessoas, espero que tenham gostado do post, leiam o mangá que é muuuito bom.
Ciao~
Maiores créditos: shoujo scan



sexta-feira, 25 de janeiro de 2013

Ansatsu Kyoushitsu (Assassination Classroom)




Dessa vez eu vou falar do mangá Assassination Classroom, de Matsuui Yuusei, criador de Majin Tantei Nougami Neuro, popular entre os anos 2005 e 2009. Assassination Classrom foi estreado em julho de 2012 na Shonen Jump e já é muito popular, estando sempre no topo da ToC. Tem só 27 capítulos e 2 volumes encadernados e ainda está em andamento, e creio que vai continuar por um longo tempo.

Um novo professor é apresentado para a classe 3-E da escola Kunugigaoka. Mas ele não é um professor normal, ele é um alienígena de cabeça redonda com tentáculos capazes de se mover a uma velocidade de até Mach 20 e sua cor muda de acordo com seu humor. Antes de se apresentar à sua nova classe, ele conseguiu destruir um grande pedaço da lua, para tornar-se uma lua crescente permanente e pretende fazer o mesmo com o planeta Terra daqui há um ano, mas antes ele irá treinar todos os alunos dessa sala para eles conseguirem matá-lo em menos de um ano, antes que ele cometa tal ato. Se eles conseguirem, eles poderão ganhar ¥ 10.000.000.000 do governo.

Assassination Classroom - vol 01 ch 01 Page 1 | Batoto!

Esse é um mangá que eu achei bem divertido e engraçado, apesar de que eu ainda nem li muito dele.

Um dos meus personagens favoritos é o Koro-sensei (o alienígena, também chamado de Duro de Matar). Ele é meio ingênuo, meio sarcástico e implicante às vezes. Eu também gosto do Karma, um aluno da classe 3-E que se acha o máximo e que foi um dos poucos que conseguiu fazer alguma coisa cotra o Koro-sensei. 

Eu ainda acho que esses alunos não vão conseguir fazer muita coisa contra o Koro-sensei e ele vai destruir metade da terra. Seria legal se isso acontecesse, mas tem várias possibilidades do que vai acontecer no final.  Espero que seja um bom final e não um final ridículo, como acontece bastante (o mangá mal começou e eu já estou pensando no final)

Tomara que um dia ele venha pro Brasil e vire um anime, assim vai ficar ainda mais popular.

Enfim, eu recomendo esse mangá pra vocês e espero que vocês leiam e gostem. 

Volume 1

quinta-feira, 24 de janeiro de 2013

Jenny está de volta~!

Ciao~
Perdão pela minha sumida, mas eu tenho ótimas desculpas do tipo: eu estava sem ideia, estava com preguiça, estava ocupada e estava com alguns problemas.

Eu venho hoje falando sobre um mangá (que raro) que comecei a ler hoje mesmo, é pequeno, apesar de que ainda está em lançamento (pelo menos na shoujo scan ainda está). Percebi que não tem uma sinopse muito boa, então eu vou criar uma, talvez não fique boa e vocês precisem acompanhar o mangá pra entender bem a história.




Sinopse: Era pra ser um one-shot, mas por causa do sucesso acabou tendo mais capítulos. Conta a história de Sumire e Touta, dois vizinhos, amigos de infância que acabam descobrindo que tem sentimentos um pelo outro, acabam namorando mas a relação está um pouco 'caótica'. 


Até onde eu li é isso que se fala a história.


Como era pra ser um one-shot eu achei que já no primeiro capítulo a história já tava bem completa, mas também não achei ruim completarem algo a mais, para deixar os leitores com gostinho de quero mais.

Vocês conhecem aquelas histórias que não são água com açúcar mas até que é bem cativante? Eu achei isso de color. Na verdade a história mostra que não precisa ser muito romântica pra chamar atenção de alguém.

Outra coisa que chama a atenção são os personagens, achei tão bonito os traços deles. Posso dizer que são ''limpos'', não tem aquela parte pretona (que pra mim parecem borrões) e ele não são perfeitos, eles cometem erros. Na grande maioria das vezes o autor que fazer um personagem quase perfeitinho, que sofria bullying e tudo mais, em color não é assim... nenhum personagem sofre bullying e achei que não lá muitas coisinhas clichês, isso foi uma das coisas que gostei.


Acho que pelo menos esses três capítulos que eu li do mangá mostra que Sumire e Touta não estão prontos para ter um relacionamento sério, ambos não conseguem entender o lado do parceiro(a) /falei que nem aqueles apresentadores do love school

Sei que talvez muitas coisas ainda aconteçam, estou realmente curiosa, mas acho que a história só vai mostrar eles tentando amadurecer o bastante para conseguirem namorar sério.


Ahn... ficou curioso pequeno pupilo? Aqui está o mangá pra você, lembre-se que ainda está em lançamento, conforme for lançando eu posto aqui ou vocês vão na shoujo scan e baixem lá.


Volume 1

Capítulo 0a
Capítulo 0b
Capítulo 01 








Boa leitura!
Créditos: Shoujo Scan



segunda-feira, 21 de janeiro de 2013

Acid Town - Capítulo 2

Olá! Eu vim trazer o segundo capítulo de Acid Town. Demorei muito pra terminar, porque eu fiz tudo sozinho e traduzir um mangá sozinho é muito difícil e ainda nem ficou lá essas coisas. Mas eu tentei. E espero que quem vai ler goste. E desculpem a demora. 

Capítulo: 2
Volume: 1
Número de páginas: 36
Gênero(s): Ação, Drama, Shounen Ai, Yaoi.
Sinopse: Em uma cidade onde a lei foi proferida inexistente, Yuki e seu melhor amigo Tetsu tentam roubar o escritório da Seidoukai em uma tentativa desesperada de financiar as despesas de seu irmão que está doente no hospital. Eles acabam falhando, mas despertam o interesse do jovem líder da máfia, Kazutaka Hyodo, que oferece a Yuki uma proposta irrecusável: em troca de uma visita por semana em seu escritório, todas as despesas do hospital geradas pelo irmão mais novo seriam pagas. Yuki aceita o negócio sem hesitação e de forma a manter o acordo, começa a pagar Hyodo as visitas que ele pediu...
Download: Mediafire
Online [inglês]: Manga Here






Agora quem vai passar a traduzir esse mangá vai ser esse site e lá eles provavelmente vão traduzir mais rápido do que aqui. Então, é isso. Eu vou ver se eu vou traduzir outro mangá ou não. Então, tá.
Tchau o/

quinta-feira, 15 de novembro de 2012

Hollow Fields

Relou pipol õ/ Vim falar sobre um mangá que eu li e esqueci de falar sobre ele... Se chama Hollow  Fields e eu acho ele pouco conhecido (pelo menos por aqui) e também acho que as pessoas deveriam conhecer ele, porque é um mangá legal e é australiano. Quantas vezes você vê um mangá australiano, não é verdade?

Enfim, eu gostei do mangá. 

Eu tenho o primeiro volume há um tempo, eu conheci por causa da revista Neo Tokyo, que fala de mangás, animes, tokusatsus, doramas e várias coisas desse mundo, é uma revista bastante interessante e barata, eu recomendo.

O mangá veio pro Brasil pela New Pop e tem somente três volumes de dez reais cada. Venceu o prêmio  internacional de mangás promovido pelo ministério japonês.O primeiro volume tem só quatro capitulos e foi criado pela Madeleine Rosca.

Bom, a história do mangá é a seguinte: Lucy Snow é uma menina que se perde no caminho para sua nova escola e vai parar em uma floresta. Então, ela encontra uma outra escola e decide entrar lá, achando que é a sua escola (um pouco confuso, mas acho que dá pra entender).
Ela então acaba se matriculando nessa escola, conhecida como Hollow Fields e que recruta pessoas inteligentíssimas e com a ética bem duvidosa.

Mas ela começa a achar tudo muito estranho e então ela descobre que Hollow Fields é uma escola pra educar a próxima geração de cientistas loucos e gênios do mal. A escola é controlada pelos Engenheiros e na lista de aulas temos Taxidermia em Vivos, Transplante de Corpos Interespécies e Construção de Robôs Assassinos.

E o pior de tudo: o aluno que tira a pior nota no final de cada semana é mandado para um misterioso moinho como castigo... e até hoje ninguém voltou de lá.

Depois que eu li sobre ele (o mangá) na Neo Tokyo, eu passei a pesquisar pra caramba sobre ele. Pesquisa atrás de pesquisa pra ver se eu compraria ou não. Depois de um tempo, eu resolvi que iria comprar. Daí, depois de mais tempo ainda, eu comprei, li e gostei.

Bom, pra ser franco, eu esperava mais do mangá. Apesar de que enquanto eu lia, vinha várias coisas interessantes, e legais, e eu gostei. Só esperava um pouco mais do que todos falam. Mas é legal. Recomendo. Comprem. <:

Hmm... Que mais eu tenho pra falar? Tá, vou falar dos personagens.

Lucy Snow: A protagonista do mangá. A garota é tão atrapalhada que consegue se matricular na escola errada. Ela tem nove anos e é fascinada por coisinhas como dinossauros.

Claude McGuinty: Ele é muito inteligente, mas o que tem de inteligencia ele tem de grosseria. Desde o começo ele não vai com a cara da Lucy, mas logo se vê obrigado a se aliar a menina para que ambos realizem o sonho de fugir de Hollow Fields.

Summer Polanski: A garota mais popular do colégio e também a mais inteligente e a com melhores notas. Lógico, odeia a Lucy.

Senhora Weaver: A diretora da escola. Ela é rígida e esconde um grande segredo.

Doutor Bleak: É uma caixa que Lucy encontrou enquanto estava na biblioteca. Ajuda a Lucy nos estudos e procura algo em Hollow Fields.

Bom, se você se interessou pelo mangá, corre lá nas bancas e procura. Se não achar, procura aqui ó . O mangá conta com 3 volumes, e cada edição tem arquivos da autora detalhando o processo de criação do mangá, além de exibir versões preliminares e alternativas das páginas encontradas no mangá, assim como rascunhos e curiosidades.

Bom, até a próxima.

Créditos:
Neo Tokyo Extra Nº 13

Leiam:

quarta-feira, 14 de novembro de 2012

Mashima-en - Parte II




Hey, what's up? Essa é a parte dois da postagem de Mashima-en, como diz o título. Pra quem não leu a primeira parte, basta clicar aqui. Como eu já havia dito, Mashima-en é um mangá de Hiro Mashima, criador de Fairy Tail e tem apenas dois volumes e cada capitulo é um one-shot. Hiro escolheu alguns one-shots dele e colocou nesse mangá. Eu gostei de todos os one-shots, mas acho que os do volume 2 estão bem mais legais (meus favoritos são Bad Boys Song e Esquadrão Mesclagem Mixture).


Bad Boys Song
Quatro amigos não acham a escola divertida e legal e então começam a se comportar como ''bad boys''. Matam as aulas quase todo dia e só chegam atrasados. Sabendo que só faltam três meses até a formatura deles, eles começam a pensar que não podem sair da escola sem ter feito algo legal, sem ter se divertido. Eles então decidem montar uma banda e tocar na festa de formatura.
Comentários:
Aaah, esse é um dos melhores junto com Esquadrão Mesclagem Mixture. Eu não tenho certeza do porquê que eu gostei tanto, provavelmente porque eu adoro mangás com tema colegial ou com tema de música, e esse ai tem os dois... Mas enfim, eu gostei bastante dele, vale a pena ler. Recomendo.
Mashima-en Manga (v.2, ch.2, p.2)
[Click to view next page or press next or back buttons]




Magic Party
Elena é uma aprendiz de maga muito mimada. Ela vive em Glamrush, a terra dos magos. Disseram que se ela encontrar o Livro de Talna, um livro muito poderoso entre os magos, ela poderia se tornar uma maga profissional! Pra sorte dela, ela teve que ir com Bomb, um dragãozinho que pode ajudá-la nessa jornada. No meio do caminho, ela encontra um rival que também está atrás do livro. Com isso, eles lutam até conseguirem o livro e descobrir o que há dentro dele.
Comentários:
Eu gostei desse one-shot, mas não foi um dos meus prediletos. Ah, eu não virei fã, só isso. É legal. Acho que eles acharam o livro muito rápido e fácil, acho que deveria ter mais coisas nessa parte. Bom, eu gostei, mas acho que não é o tipo de mangá que eu gosto.




Xmas Hearts
Mashima-en Manga (v.2, ch.3, p.2)
[Click to view next page or press next or back buttons]

Strato é um Papai Noel da Terra dos Papais Noéis que não gosta de... Natal! Pois é, mas ele adora bolos. Todos os outros Papais Noéis estão trabalhando a todo vapor para entregar os presentes das crianças de todo o mundo. Mas na véspera do Natal, de repente todos os bolos do mundo somem! Isso só poderia ser obra dos Nightmares, criaturas que nascem no coração das crianças que não acreditam em sonhos. E ainda tem mais. Suiren, a rainha dos Nightmares, colocou um campo de força que proibi que os Papais Noéis saiam de sua terra para entregar o presente das crianças. O que Stratos, que estava na terra comendo bolos, irá fazer agora?
Comentários:
Esse foi um one-shot excelente. Apesar de algumas coisas, ele foi bom. E uma coisa que realmente surpreendeu foi o final. Pra vocês que vão ler, alguns vão achar engraçados, outros vão ficar surpresos (assim como eu). Então, leiam, porque eu recomendo.




Flaremen é um grupo sentai que como todos os outros combate as forças do mal para proteger a cidade. Mas de acordo com o cara que contrata super-heróis, sua audiência na televisão está ficando cada vez mais baixo por causa do líder Mafuyu, que é tímido demais pra lutar. Então, quando Mafuyu está prestes a perder seu emprego (o de líder dos Flaremen), ele é recolocado em um novo grupo, com um cara careca e uma menina apagada. Eles são chamados de Mixture e se tornam a nova ''sensação do momento''. Será que esse time vai dar certo?
Comentários:
Esse é um dos mais legais de todos! Bom, simplesmente porque tem sentai no meio, e eu viciei nisso de séries sentais e tudo mais. Apesar de tudo, não é um sentai comum. Primeiro que eles consideram isso de ser de um grupo sentai um emprego. E eles só pensam mesmo é na audiência. Tipo, foda-se as crianças (apesar de que eles até ajudam as crianças). E é uma coisa meio doida, mas coisas doidas são legais, então, esse one-shot é legal \o/ Recomendo.

Foi bom ler esses dois mangás, valeu a pena dedicar meu tempo para ler eles. Acho que as histórias são boas, algumas melhores que outras, mas são boas. A versão da JBC está legal,  páginas coloridas, boa tradução, edição e etc, acho que não tem nada estranho. Obrigado a você que leu até aqui, e a gente se vê. 

PS: não sei fazer conclusão de posts, então vai ficar assim mesmo.

segunda-feira, 5 de novembro de 2012

【Mangá】 Nurarihyon no Mago

Um mangá que foi lançado em outubro pela JBC, também conhecido como Nura - A ascensão do clã das sombras.

Olá pessoas, hoje eu vou falar desse mangá que eu achei na banca, e resolvi comprar. Eu li bastante sobre ele. Assim que falaram que ia ser lançado aqui, eu pesquisei em vários blogs, pra ver se valia a pena ou não comprar. Muitas pessoas falam muito bem desse mangá, e eu não vou falar mal, até porque eu adorei Nurarihyon.

Bom, sobre coisas técnicas, é aquilo de sempre. O mangá ainda está em lançamento mas logo logo irá terminar (pra ser mais exato, em dezembro), com aproximadamente 25 volumes. Era publicada na Shounen Jump desde 2007, e começou como um oneshot. Ganhou um anime de duas temporadas de 26 episódios cada (espero falar dele no futuro).

Youkais são seres que assustam, assombram e pertubam os seres humanos. O youkai mais poderoso, se torna o líder deles, ou seja, ele tem que organizar tudo relacionado com os youkais. Esse tal líder , é chamado de Nurarihyon. 

segunda-feira, 15 de outubro de 2012

Mashima-en - Parte I

【 MANGÁ RECÉM LANÇADO - JBC】
Konnichiwa~! Bom, esse será um pequeno post comentando sobre um mangá de Hiro Mashima, criador da famosa Fairy Tail. Foi lançado recentemente pela JBC e eu comprei e resolvi fazer uma review. Esse mangá foi um dos pontos iniciais de sua carreira e tem apenas dois volumes e cada capitulo é um one-shot. No primeiro volume vemos Magician, Fairy Tale e Cocona como os primeiros capitulos.
[VOLUME 1]
1º Capítulo: Magician

Mashima-en Manga (v.1, ch.1, p.4)
[Click to view next page or press next or back buttons]

Fala sobre o clube de mágica de uma escola que está prestes a fechar por não ter a quantidade de pessoas suficiente no clube. Aoi, o presidente do clube, sai às ruas e começa a fazer shows de mágica para atrair as pessoas à entrarem no clube. Sua mágica não dá muito certo e todos vão embora, só sobrando uma garota e um... cachorro (?!) que querem entrar no clube...
Comentários:
Magician é muito engraçado. Eu ri muito com as ingenuidades do Aoi. E esse cachorro, que não é exatamente um cachorro, é na verdade o Plue, de Fairy Tail. Estranho, né?

2º Capítulo: Fairy Tale


Mashima-en Manga (v.1, ch.2, p.2)
[Click to view next page or press next or back buttons]

Havia um boato intrigante em Fairy Tale, o lar das fadas e dos monstros. O maior tesouro do reino, o Livro de Devilma, havia sido roubado por alguém que quisesse invocar algum monstro ou destruir o reino. Então os principais nobres dos reinos, o rei do povo do Fogo, o chefe do povo da Terra, a Rainha do povo da Água e a rainha do povo do vento, decidem fazer uma reunião, onde mostram a sua rivalidade. Silver, o filho do rei do Fogo, sempre quis participar das reuniões, mas os quatro nobres nunca permitiam. Então ele decide mostrar seu potencial para participar das reuniões indo procurar o Livro de Devilma. Na sua jornada ele encontra El, filha da rainha da Água, que também decide participar dessa aventura.
Comentários:
Eu adorei esse. Acho que poderia ser mais do que um one-shot, porque ele tem potencial. Mas Hiro Mashima evoluiu bastante e fez Fairy Tail, um nome parecido mas com a história diferente. Os traços dos personagens até estão parecidos, de Fairy Tale e Fairy Tail. Aliás, o estilo de desenho do Hiro Mashima é legal, né?

3º Capítulo: Cocona
Mashima-en Manga (v.1, ch.3, p.1)
[Click to view next page or press next or back buttons]
Uma princesa demonio, Cocona, se apaixona por um humano mas ele só aceita ela se ela for uma humana também. Então ela faz de tudo para se tornar uma humana. Ela está sempre ao lado de seu fiel gato, Kett.
Comentários:
Poko Poko Tatatan Poko Poko Tsutsutsun~ Esse foi o meu predileto do volume 1. Pra não falar spoilers eu resumi bastante a sinopse. Gente, que mangá engraçado. Meu deus. Espero que vocês leiam pois é muito divertido!

As aventuras de Plue II

Mashima-en Manga (v.1, ch.4, p.2)
[Click to view next page or press next or back buttons]

Lembram do Plue? O cachorro de Magician e o espirito celestial da Lucy em Fairy Tail? Pois é, ele tem seu próprio mangá. Mas não é bem um mangá. Em Mashima-en é apenas um extra. Um joguinho onde em mais de 100 quadrinhos você completa a história de vários jeitos. Mas, por que parte II? Porque a parte I foi públicada no mangá Rave Master, também de Hiro Mashima, e por motivos técnicos a parte II foi colocada como um extra em Mashima-en. 
Comentários:
AAH! Minha pontuação final foi de 99 ç-ç (eu ainda roubei :P). Esse joguinho é muito divertido. Eu queria Rave Master só por causa da parte I. Mas Rave Master tem pinta de que é bem legal. O que esperar? ... Voltando às aventuras do Plue, eu adorei a história. Meio dorgas, como todo esse mangá, mas é legal.

**

Eu recomendo esse mangá pra todo mundo. Quando eu comprar o volume 2 eu faço a review para vocês. Desculpa as imgens ruins, foram as melhores que eu achei.
E se vocês quiserem comprarem ou lerem online:
Online: inglês (só achei em inglês :c)
Comprar: Comix
 Então é só isso. o/
Mata Ne~

domingo, 16 de setembro de 2012

[Mangá] Magi - The Labyrinth of Magic

Konbanwa~! Minna-san, esses dias eu estava lendo o Chuva de Nanquim! (recomendado) e eu vi uma postagem falando sobre Magi. Então eu me interessei e fui procurar. Então eu comecei a ler e realmente achei muito interessante. E É dele que eu vou falar hoje.

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1frRk30Q-ofQ-ggbJ6kOPICTFtAn-qv2SgpWVatZPVarQXuTHOl7UKenjt4gG_l8GifoHTftwNM69lI64zGQxb9CYEJGerZ8FxV7GTZwMjaCnHPSSZE75M_IArGAX8ktR78CmEM5pfH4/s1600/Magi+-+The+Labyrinth+of+Magic.png

A história de Magi gira em torno de Aladin, que viaja pelos desertos cheios de bandidos e criaturas maléficas e que possui uma flauta mágica que possui dentro dela um gênio! Ele se chama Ugo e curiosamente não tem cabeças, mas mesmo assim possui um corpo extremamente forte. No meio de sua jornada em busca das “Dungeon”, Aladin conhece outras pessoas como Alibaba e outros nomes bastante conhecidos do universo das histórias que conhecemos desde criança. Acredito que Magi pode se firmar como um grande sucesso com facilidade, principalmente pelo carisma de seus personagens e do desenvolvimento bem rápido e divertido da história.

Bom, por enquanto a gente só vai poder conferir o mangá, mas logo logo, em outubro, o anime estréia e então poderemos ver as aventuras de Aladin e do Ugo-kun. Eu gostei desse mangá, é bastante divertido e eu ri muito, mesmo. Eu espero que vocês leiam porque realmente vale a pena.


Onde baixar? Você pode baixar aqui: Otacute 
Do capítulo 55 pra cima você pode baixar aqui: Seven Seas Alliance
E Online? Você pode ler Online aqui: Central de Mangás

Mata Ne~