Conhecem a lenda do fio vermelho?
De acordo com a lenda, assim que uma pessoa nasce, ela tem amarrado no seu dedinho um fio vermelho, que não é visível, esse fio a conecta a uma outra pessoa, pelo qual está destinada a amar no futuro, sua alma gêmea.
"Um fio vermelho invisível que conecta aqueles que estão destinados a se encontrar, independentemente de tempo, lugar ou circunstâncias. O fio pode ser esticado ou emaranhado, mas nunca irá se romper.'' - uma antiga crença chinesa.
Origem da lenda:
Naquele tempo, o povo chinês acreditava que o encontro entre duas pessoas era um acaso, mas um reencontro era destino. Um homem estava andando pelas montanhas para ver sua noiva, quando um homem apareceu na sua frente e lhe disse: ''Sendo do Meikai, posso ver que seu fio vermelho liga a outra pessoa. Você não está ligado a aquela que está indo encontrar. A pessoa pelo qual está ligado é aquele bebê.'' - disse isso apontando para um bebê que estava passando por lá.
O homem com raiva, mandou o seu criado matar o bebê. Mas, o homem e sua noiva não estavam ligados. Algumas décadas depois o homem teve seu encontro destinado. O bebê que havia escapado da morte era sua parceira e tinha se tornado um bela mulher. Sem saberem o que tinha acontecido no passado, os dois se apaixonam um pelo outro. Mas logo vieram a saber de seu passado, e a verdade era dolorosa e decidiram se separar. Se estivermos ligados a um fio vermelho, pode acreditar, nós iremos nos reencontrar.
Meikai - mundo dos mortos.
A lenda é chinesa, mas se espalhou para outros países da Ásia, e acabou ficando diferente em cada país, mas podemos dizer que o contexto é o mesmo. A lenda chinesa fala que os amantes estão ligados com um fio amarrado no tornozelo, enquanto no Japão está amarrado no dedo mindinho.
A lenda ainda aparece em diversos animes, músicas e doramas, por exemplo.
Em Ynuyasha
A música ''Just be Friends'', da vocaloid Mergurine Luka
E também no dorama ''Akai Ito'', que conta a história da estudante Mei, de 16 anos, que faz aniversário no dia 29 de fevereiro. Quando completou 8 anos, esbarrou em Atsushi, o menino que faz aniversário no mesmo dia que ela. Eles se reencontram 8 anos depois e se apaixonam, mas as coisas começam a ficar complicadas, com a mãe de Atsushi internada para se livrar das drogas e com tudo que anda acontecendo com Mei.
Também vi em XXX Holic, mas lá tinha outra versão BEM mais "realística" da coisa. SEndo o Japão, não duvido nada de que aquilo seja verdade (cortar o mindinho etc).; mas mesmo assim fica com contexto mais romantico nos livros.
ResponderExcluirSinceramente eu prefiro a versão mudada japonesa, aquela que aparece em XXX Holic HUASHSUAHSUAHSUAHUHSUSHAUSHAUSAHUSHU