Summer 2012

Próxima semana começa a Temporada de Verão 2012. 

Recentemente, alguns animes estão acabando. Mas isso é porque a temporada de primavera está no final. Obviamente, alguns animes não vão terminar pelo fato de terem mais episódios. Mas boa parte está acabando.  Animes como Sankarea, Tsuritama, Natsuiro Kiseki,  Kimi to Boku II, Recorder to Randoseru II, Jormungand, Sakamichi no Apollon, entre outros. Bom, agora estamos entrando na Temporada do Verão 2012.  A partir de 1º de julho, novos animes começarão a ser lançados. Sinceramente, eu acho que os animes dessa temporada estão fraquinhos. Na verdade não tenho certeza, porque ainda não vi, mas por enquanto eu acho que estão fraquinhos.  Neste post eu vou falar sobre alguns animes que eu vou ver e provavelmente postar. Se você quiser ver a tabela de animes dessa temporada, basta CLICAR AQUI.

[Mangá] Acid Town

OOOOI gente! Como vão vocês? Então,  nesse post eu vou falar sobre mangás. Agora vamos ter uma página pra postar alguns mangás. Os que vocês pedirem e alguns que nós gostaríamos de ler e muitas pessoas gostam, mas que não estão traduzidos. Principalmente esse ultimo. De início vou postar um e logo vou postar outro. Mas demora um pouco pra legendar, afinal ainda estamos na escola. Mas sempre que der nós vamos traduzir. Lembrando que vocês podem nos dizer os mangás que vocês querem que a gente traduza. Eu só legendei um capitulo por enquanto. 

アシッド タウン

+ 14 

Título original: アシッド タウン

Título: Acid Town

Mangaká: Kyuugou

Volume: 1

Número de páginas:  Aprox. 140

Número de volumes: 3 (17 caps.) - em andamento

Gênero(s): Ação, Drama, Shounen Ai, Yaoi.

Sinopse: Em uma cidade onde a lei foi proferida inexistente, Yuki e seu melhor amigo Tetsu tentam roubar o escritório da Seidoukai em uma tentativa desesperada de financiar as despesas de seu irmão que está doente no hospital. Eles acabam falhando, mas despertam o interesse do jovem líder da máfia, Kazutaka Hyodo, que oferece a Yuki uma proposta irrecusável: em troca de uma visita por semana em seu escritório, todas as despesas do hospital geradas pelo irmão mais novo seriam pagas. Yuki aceita o negócio sem hesitação e de forma a manter o acordo, começa a pagar Hyodo as visitas que ele pediu...

Capitulo 1

Online: inglês

Download: português

• OBS.: Se você sabe inglês, eu aconselho ler em inglês. Esta é nossa 1ª tradução e a edição não está 100%. Esperamos melhorar ao longo do tempo. Mas se você sabe pouco, ou não sabe, leia em português sem se preocupar.

Gramática - Numerais: A diferença entre nana/shichi, ku/kyu e shi/yon .

Oi gente! Bem nós criamos 2 páginas para ajudar vocês a entender melhor o mundo otaku e a lingua japonesa. Em breve teremos uma página sobre a cultura japonesa e o mundo otaku do japão e muitas curiosidades muito legais e sobre algumas lendas e contos do japão. Nessa postagem eu vou falar sobre um tópico que muitos devem ter dificuldade na língua japonesa, talvez até os próprios japoneses. Sobre números que têm 2 nomes. Daí a pergunta: quando se usar cada um?

七 pode ser pronunciado なな (nana) ou しち (shichi)

九 pode ser pronunciado く (ku) ou きゅう (Kyuu

四 pode ser pronunciado よ ん (yon) ou し (shi).

É basicamente o que "soa melhor". Não existem regras. Por exemplo a palavra "abril", 四月, é pronunciado しげつ (Shigatsu).

O segundo kanji, 月 (lua) é pronunciado つき (tsuki), がつ (gatsu) ou げつ (Getsu). Se você não é nativo, basicamente você tem que aprender as palavras - os sons das palavras - e, em seguida, conecta-las até que a combinação de kanji signifique o certo.

Por exemplo .. Fevereiro = 二月 (Nigatsu) Mas .. 二月 pode significar にがつ / Nigatsu (fevereiro) ou ふたつ き / futatsuki (dois meses). É tudo uma questão de contexto. Se você ver 二 日 二月, dois dias e dois meses, provavelmente significa ふつか にがつ - 02 de fevereiro (futsuka Nigatsu).

Ou seja, não tem nenhuma regra, eh o que soa melhor. Como se fosse: A minha tia gosta do ler. / A minha  tia gosta de ler. O que soa melhor basicamente será o certo.

Como com todas as línguas, as crianças japonesas aprendem a língua falada em primeiro lugar, e depois a linguagem escrita que se encaixa. Se tentar aprender tudo ao mesmo tempo, pode ser muito difícil entender um kanji específico com uma leitura específica. Você vai ter um monte de problemas, se você só pensar "Oh, este kanji é pronunciado A, B ou C" e tentar combiná-los com todas as combinações possíveis. Alguns kanjis, como 生, tem muito mais de 30 pronúncias dependendo do contexto. Então tente aprender com calma.

OBS: Os números em japonês podem ser escritos com algarismos arábicos (1, 2, 3) ou com numerais chineses (一, 二, 三). Os algarismos arábicos são usados com mais frequência na yokogaki(escrita horizontal) e os numerais chineses são mais comuns em tategaki (escrita vertical).

Se você não souber o que é Kanji clique >>aqui<<

No.6

No ano de 2013 em No.6, a sonhada cidade ideal criada pela humanidade,vive o protagonista Shion, um menino que recebe educação de elite da cidade desde os 2 anos de idade. Bem no dia em que completou 12 anos, Shion encontra com um garoto chamado Nezumi (significa rato) que fugiu de uma "clínica de recuperação". Shion acaba colaborando com a fuga dele, mas seu envolvimento é descoberto pelas autoridades e como punição ele é expulso do distrito Chronos para Lost Town, o pior lugar da cidade para se morar. Passado quatro anos e na miséria, Shion agora é um fugitivo acusado de se opor á nação e com isso vai descobrindo toda conspiração que está por trás de No.6.

Esse foi o primeiro shounen-ai que eu assisti, e realmente gostei muito, recomendo a voces :3

sinopse~

Ano Hi Mita Hana no Namae wo Bokutachi wa Mada Shiranai

Que nome grande não? Ano hi mita hana no namae wo bokutachi wa mada shiranai significa: Nós ainda não sabemos o nome daquela flor que vimos naquele dia. Esse anime é chamado também de Ano hana (A Flor que vimos naquele dia)

Então o anime conta a história de seis amigos de infância que quando vão para o ensino médio se afastam, por causa de um acontecimento triste  do passado. Um deles se chama Jitan, ele tem que cumprir o desejo de Menma, só que para realizar esse desejo ele precisa da ajuda de todos, então, ele tenta reunir os amigos para realizar esse desejo.

ONEGAI SHIMASU, assistam.. sério. Não irão se arrepender certeza, é muito lindo... foi o primeiro anime que eu chorei. Você aprende tantas coisas com ele, então, por favor assistam!

Hiyokoi

Hiyokoi é um mangá shoujo, que conta a história de Hiyori, uma menina de 15 anos, extremamente tímida que mede 1,40 cm de altura e fica muito tempo sem ir a escola. Yuushin é muito maior que ela, que no meio da apresentação de Hiyorin (essa foi a maneira carinhosa como o Yuushin apelidou a Hiyori) ele chega atrasado, e com o tempo Hiyorin começa a gostar dele.

O mangá já virou anime, mas até agora só tem um episódio e pra falar a verdade nem sei se vai ter mais algum episodio. Eu já assisti e achei realmente muito fofo, recomendo!

Vou passar uns sites que encontrei onde vocês podem ler o mangá e baixar o anime *-*

clica~ para baixar o mangá

clica~ para ler o mangá online

clica~ pra baixar o anime

clica~ para ver o anime online

Acchi Kocchi

Acchi Kocchi conta a história de Tsumiki e Io que tem uma simples amizade que qualquer um iria querer entrar no meio só para brincar com eles. Tsumiki tem a personalidade tsundere (uma pessoa que é primeiramente amigável se tornando violenta), e é apaixonada por Io, mas ele não percebe os sentimentos dela. Enquanto ela não confessa seus sentimentos por ele, seus amigos tentam o máximo possivel uni-los.

Esse anime foi lançado a pouco tempo, então até agora só tem 7 episódios, mas até agora os que eu vi dá pra perceber que o anime é realmente MUUUUUUITO (muito mesmo) fofo e engraçado. *w*

Novidade + Kuroshitsuji

Minna-san, o OTK agora irá postar seus desenhos... então se alguém desenha envie-o para o e-mail: otaku_face@hotmail.com ou para o twitter:

@Otaku_Face.

Kuroshitsuji

Ciel Phantomhive passa por uma grande tragédia em sua vida o que fez com que ele desaparecesse misteriosamente, depois de um certo tempo ele apareceu com um mordomo, Sebastian Michaelis, ao seu lado. O íncrivel é que esse mordomo obedece tudo que seu mestre pede... dentre as tarefas mais dificeis e as mais fáceis. Sebastian, além de ser um mordomo também é um demônio, e cumpre tudo o que Ciel pede por causa de um contrato maligno que fizeram. A primeira temporada contém 26 episódios.

Já a segunda temporada além de ter a participação de Ciel e Sebastian, também conta a história de Alois Trancy e Claude Faustus. Alois também teve um tragédia em sua vida, mas melhorou depois que ''invocou''  o Claude (demônio). Então a segunda temporada é meio resumida assim: Claude quer tirar Ciel das mãos de Sebastian para beber sua alma, mas, Sebastian faz de tudo para isso acontecer. Alois ama Claude e tem medo que ele o deixe assim como outras pessoas que passaram por sua vida, mas, como é um demônio, Claude não ama ninguém... mas ele quer porque quer a alma de Ciel (por ela ser maligna). Hannah, foi o demônio do irmão de Alois, e o ama, só que Alois não reconhece isso... até o último episódio :x

Esse anime possui 9 OVA's, que são:

Ciel in Wonderland (Part 1)

Welcome to the Phantomhive's

The Making of Kuroshitsuji II

Ciel in Wonderland (Part 2)

The Tale of William the Shinigami

Kuroshitsuji Picture Drama

Kuroshitsuji Recap

The Spider's Intention

Kuroshitsuji Special

Enfim, eu realmente recomendo esse anime... gostei tanto dele que ele agora faz parte dos meus favoritos u_u

Ah sim, e tem um site que fala sobre o mangá de Kuroshitsuji quem vem ao Brasil (:

clica~

Outra coisa, Sebastian é meu ><

Bakuman e lições de japonês

Eai, pessoal! Hoje vou falar um pouco sobre Bakuman um mangá criado pelos mesmos autores de Death Note que fala sobre a vida de dois garotos com o sonho de publicar um mangá na famosa Weekly Shonen Jump.A história: o estudante Mashiro Moritaka, é um talentoso artista que não sabe o que quer fazer no futuro. Um dia, ele desenha um retrato de Azuki Miho, uma garota na qual ele é secretamente apaixonado, durante a aula e esquece seu caderno de anotações na escola. Seu colega de classe, Takagi Akito, encontra o caderno e tenta convencê-lo a se tornar um mangaká com ele, e Mashiro acaba discordando. Pouco depois, Mashiro encontra Azuki e a pede em casamento. Ela aceita, apenas se ele se tornar um grande mangaka. O mangá que eles criaram é realmente legal. Eu só vi até o episódio 7 mas realmente faz você se inspirar. Faz você querer se tornar um/uma mangaká. Quanto mais eles falam sobre mangás, sobre name, manuscrito, estudio de mangás, canetas, você fica com vontade de ter e de desenhar, tanto que você não consegue assistir. Além de uma ótima história, ainda informa a tragetória dos mangás até se tornam animes. O mangá aqui no Brasil é da JBC e  ainda está lançando.

Bem,  eu queria falar sobre lições de japonês que tem em um tumblr. Bem, fala sobre como falar as coisas e como escrever.

http://koto-mi.tumblr.com/tagged/jp+lessons/

Créditos: Revista Neo Tokyo (Extra #50 - pg 6,7)

Você pode comprar a revista >> aqui <<

Pequenos animes

Vou falar sobre animes pequenos, de curta duração. Mais especificamente sobre Gakkatsu!, Yurumates 3D e Recorder to Randoseru.

Gakkatsu!

Gakkatsu! é um anime sem noção. É totalmente esquisito. Mas assim que são os melhores. Fala sobre uma escola onde os estudantes debatem assuntos totalmente esquisitos e sem sentido como parte de suas atividades escolares. Cada episódio tem até 5 minutos e vai realçar as visões únicas dos colegas de turma sobre um diferente e bizarro tema.

Yurumates 3D

DORGAS! Yurume, uma jovem de 18 anos recém graduada no ensino médio, tem grandes expectativas de ser aceita na Universidade de Tóquio. Ela se muda para um complexo de  apartamentos, localizado nos arredores de Tóquio e onde vive outros vestibulandos que estão estudando para as provas de aceitação da faculdade. Duração: até 4 minutos.

Recorder to Randoseru

A história fala sobre Atsushi, um garoto do ensino fundamental e sua irmã Atsumi, uma garota do ensino médio. Atsushi tem a aparência de um adulto sendo sempre confundido com um, devido a sua altura e estrutura e sua irmã Atsumi tem a aparência de uma criança da primeira série. Duração: até 4 minutos.